TENDROVSKY LIGHTHOUSE
Image unavailable
(autotranslated, could have mistakes)
Installed on the western shore of the Tendrovskaya Spit (northwestern coast of the Black Sea) 2.8 miles south of its northern end.
The spit, which is essentially a low-lying narrow sandy island, separated from the mainland by a narrow passage, is very dangerous for sailors not only at night, but also during the day in cloudy weather - the sandy shore is very low and almost invisible from the sea.
There is information that the Greeks lit fires on the spit for safe navigation [110]. Many of their ships perished in this area, since when traveling from the Bosphorus to Odessa, they were often carried by the wind and current to the east and ran aground near the Tendra.
In later times, the means of fencing here were most often day signs, placed on the spit if necessary. They were built sporadically, hastily, and therefore were not preserved for a long time.
When the regular Russian fleet appeared in the Black Sea, apparently there were no navigational signs on the spit. This conclusion can be drawn from an analysis of the entries in the “Journals kept during flagship affairs during the voyage of the Black Sea Fleet...” of the late 18th century. Thus, F. F. Ushakov wrote in his journal on September 6, 1790: “At 8 o’clock I found myself in vi
d and direction finding... Tendra extremity." On September 23, 1790, in a report to G. A. Potemkin on the results of an inspection of the shores between Sevastopol and Ochakov, he reported: “The people sent reported that on the Tendra, except for several broken barges, they saw nothing." the magazines would certainly have been mentioned and the officers would not have had to take bearings of such a rough landmark as the tip of Tendra.
On May 4, 1803, the Admiralty Board, having examined the state of the lighthouse fencing of the Black Sea shores, decided to build a wooden lighthouse on the northern tip of Tendra. Apparently, this decision was not carried out, since no information about its existence before 1827 could be found in archival documents.
Only in 1824 did the search for the most favorable location for a lighthouse begin on the spit. They were led by captain (later rear admiral, famous hydrograph) N. D. Kritsky. While compiling an inventory of the scythe, he noticed a small elevation that looked like an inverted saucer. Its unusual shape for this place led the hydrographer to believe that it was an artificial structure. Further research confirmed that in the distant past there was a sanctuary of the Lord of Pontus, the ancient Greek god and hero Achilles. Near the sanctuary, which existed for about 8 centuries, there was apparently a lighthouse that warned sailors about the dangerous spit. In the area of the sanctuary, coins from 46 cities were found, including Rome, Bosporus and Thrace, which indicates that navigation was developed in ancient times in the Tendra area [117].
Image removed from public review package. Local review only · not public no-info · image246.jpeg
Tendrovskaya spit and Tendrovsky lighthouse. Rice. 1850
The construction of the famous lighthouse on Tendre was completed in 1827. On September 11, he began regular coverage. The lighthouse was a white round stone conical tower 25 m high, which ended in a cast-iron lantern 3.6 m high. The lantern housed a catoptric lighting apparatus with an oil lamp and three reflectors. Using a clock mechanism, a “rotating”, i.e., flashing characteristic was created with a fire visibility range of up to 11 miles. The height of the fire was 29 m from sea level.
The lighthouse was located in a deserted, deserted place, where there were not even country roads, which made its construction and then maintenance very difficult.
In 1864, during the period of intensive development of the steam fleet, a new catadioptric olophtal apparatus of the 2nd category with a white flashing light was installed at the lighthouse.
In the 1860s, trouble began to creep up on the lighthouse: a rapid erosion of the spit from the sea side began. If at the time of completion of construction the surf line was 94 m from the tower, then by 1870 it approached 7 m. The position of the lighthouse became threatening.
Image removed from public review package. Local review only · not public no-info · image247.jpeg
Tendrovsky lighthouse from a painting by artist. I. S. Manoshina
The director of the lighthouses of the Black and Azov Seas, Captain 1st Rank V. M. Zarudny, sent the head of the Dniester-Tsaregrad pilotage route Glizyan to the spit to conduct research and develop proposals. An experienced hydrographer carried out soundings, made a linear survey of the spit, analyzed the dynamics of changes in the water's edge and reported: “It is possible to keep the lighthouse in its current location, but the necessary robust hydraulic engineering work will undoubtedly cost more than a new iron lighthouse of great height and with a 1st category apparatus, built in a safe place, almost equally distant from the western and eastern banks of the Tendrovskaya spit... At the present Tendrovsky lighthouse the hired servants live in the kitchen... Due to the extreme cramped conditions and various inconveniences, life in this lighthouse is unbearable.
The construction department of the Marine Technical Committee, having considered the results of the research, decided not to build a new lighthouse, but to strengthen the shore. This was done by laying stones on the ground throughout the entire area from the tower to the water's edge. It did help, however.
not enough - the tower, washed away by water, began to tilt, and in 1879 it had to be leveled and additional fastenings installed.
During the Crimean War of 1877-1878, the caretaker received instructions: if the enemy tries to land troops on the spit, “immediately leave the lighthouse and... on a boat... retreat to Yegorlytsky Kut.”
Image removed from public review package. Local review only · not public no-info · image248.jpeg
Lighthouse Tendrovsky
The expected landing did not take place and the lighthouses did not have to evacuate.
In 1881, the oil lamp in the lighting apparatus was replaced with a petroleum lamp. This strengthened the light and made it easier for the lighthouse workers, since the oil lamp often went out and they had to cut off the carbon deposits in the lamps several times during the night.
On December 16 and 17, 1887, the lighthouse was tested by a severe storm. As the lighthouse keeper reported to Sevastopol, "the entire Tendra was flooded, only the tops of trees and bushes were visible. The lighthouse was in danger. The tower was shaking. The horror and fear were unbearable, it was aggravated by the roar of frightened cattle... People barely escaped on fishing boats..." The tower withstood both squally winds and shocks from the blows of powerful waves.
On June 21, 1891, the lighthouse was visited by the Grand Duke's adjutant wing
Alexander Mikhailovich, accompanied by the senior flagship of the Black Sea Fleet, Vice Admiral M. D. Novikov. He highly appreciated the order and organization of service at the lighthouse, and also expressed gratitude to the team for providing assistance to the crews of ships that were wrecked near the lighthouse (in 1891, a ship ran aground 40 m from the shore as a result of fog, and some time later, 60 m from the shore in a storm
Another ship almost sank).
In 1892, a practical squadron of the Black Sea Fleet was located in Tendrovsky Bay. At this time, in addition to the lighthouse, a red light was placed at the very tip of the spit.
In 1903-1904, the lighthouse was overhauled. Opposite the lighthouse buildings, buoys (hydraulic structures in the form of a dam) were built to strengthen the shore and protect the buildings from wave impacts. Unfortunately, they were of little use.
In 1905, the lighthouse witnessed how the flag of uprising was raised for the first time in the Russian fleet on the battleship Potemkin at the Tendrovsky roadstead.
During the Great Patriotic War, the lighthouse was at the center of the battles for the Tendra Spit. There was an artillery battery on it that protected convoys of ships supplying the defending Odessa, and torpedo boats were based. Manipulation points of the 1st (Sevastopol) manipulator detachment were deployed on a bare sandbank.
A small unit of hydrographers from the Tendrovsky combat area, armed with powerful searchlights, created a target whose undercarriage was one of the longest in the theater. This group was headed by Chief Petty Officer G. A. Stepanov. The group, with its fires, flawlessly ensured the retreat
ships and transports from Odessa. One of the handling stations with an acetylene apparatus was installed on the lighthouse balcony. During the period of movement of convoys from abandoned Odessa, the standard characteristics of the lighthouse were restored.
During the retreat of our troops, by order of the command, the manipulator group was folded and, together with the dismantled lighthouse equipment, was sent by boat to Sevastopol on November 5, 1941. In memory of the heroes of Tendra, Odessa students erected a simple, strict obelisk made of stones on the spit.
An unusual monument to those harsh times was also a herd of semi-wild horses, which grew from the horses abandoned during the evacuation by the lighthouses. They often come to the lighthouse to the watering hole arranged for them by the lighthouse workers.
After the liberation of Crimea, the lighthouse was restored and equipped with modern lighthouse equipment. In the 1950s, when not a trace remained of the groins erected at the beginning of the century, they again tried to strengthen the coast, this time with the help of specially sunken ships. In a matter of days, the sea washed these ships into the sand, turning the shore near the lighthouse into a beach.
In 1981, during severe autumn winds, the beach protecting the lighthouse was washed away, and the sea again penetrated into the lighthouse town, causing significant damage to it.
reduction. Once again the question arose about moving the lighthouse to a new location, but the former employee of the Odessa Design Institute of Hydraulic Engineers V.I. Averichev, having dealt with the situation, concluded that nothing needs to be done, nature itself will return everything to normal, the beach will be restored, and the lighthouse will again be protected. And so it happened [92].
By the time the lighthouse came under the jurisdiction of Ukraine in the early 1990s, it was equipped with: the ASA-500 light-optical apparatus, the KRM-300 radio beacon, the LIEZH-300 nautofon, the AGA-Erikson radar transponder beacon and other equipment. The lighthouse's power supply was provided by diesel units ASDA-12 and ASDA-20, and a wind power station UVEZ-77. The lighthouse was serviced by 10 civilian employees. They fulfilled their duty in the service of maritime safety with honor.
(autotranslated, could have mistakes)
Installed on the western shore of the Tendrovskaya Spit (northwestern coast of the Black Sea) 2.8 miles south of its northern end.
The spit, which is essentially a low-lying narrow sandy island, separated from the mainland by a narrow passage, is very dangerous for sailors not only at night, but also during the day in cloudy weather - the sandy shore is very low and almost invisible from the sea.
There is information that the Greeks lit fires on the spit for safe navigation [110]. Many of their ships perished in this area, since when traveling from the Bosphorus to Odessa, they were often carried by the wind and current to the east and ran aground near the Tendra.
In later times, the means of fencing here were most often day signs, placed on the spit if necessary. They were built sporadically, hastily, and therefore were not preserved for a long time.
When the regular Russian fleet appeared in the Black Sea, apparently there were no navigational signs on the spit. This conclusion can be drawn from an analysis of the entries in the “Journals kept during flagship affairs during the voyage of the Black Sea Fleet...” of the late 18th century. Thus, F. F. Ushakov wrote in his journal on September 6, 1790: “At 8 o’clock I found myself in vi
d and direction finding... Tendra extremity." On September 23, 1790, in a report to G. A. Potemkin on the results of an inspection of the shores between Sevastopol and Ochakov, he reported: “The people sent reported that on the Tendra, except for several broken barges, they saw nothing." the magazines would certainly have been mentioned and the officers would not have had to take bearings of such a rough landmark as the tip of Tendra.
On May 4, 1803, the Admiralty Board, having examined the state of the lighthouse fencing of the Black Sea shores, decided to build a wooden lighthouse on the northern tip of Tendra. Apparently, this decision was not carried out, since no information about its existence before 1827 could be found in archival documents.
Only in 1824 did the search for the most favorable location for a lighthouse begin on the spit. They were led by captain (later rear admiral, famous hydrograph) N. D. Kritsky. While compiling an inventory of the scythe, he noticed a small elevation that looked like an inverted saucer. Its unusual shape for this place led the hydrographer to believe that it was an artificial structure. Further research confirmed that in the distant past there was a sanctuary of the Lord of Pontus, the ancient Greek god and hero Achilles. Near the sanctuary, which existed for about 8 centuries, there was apparently a lighthouse that warned sailors about the dangerous spit. In the area of the sanctuary, coins from 46 cities were found, including Rome, Bosporus and Thrace, which indicates that navigation was developed in ancient times in the Tendra area [117].
Image removed from public review package. Local review only · not public no-info · image246.jpeg
Tendrovskaya spit and Tendrovsky lighthouse. Rice. 1850
The construction of the famous lighthouse on Tendre was completed in 1827. On September 11, he began regular coverage. The lighthouse was a white round stone conical tower 25 m high, which ended in a cast-iron lantern 3.6 m high. The lantern housed a catoptric lighting apparatus with an oil lamp and three reflectors. Using a clock mechanism, a “rotating”, i.e., flashing characteristic was created with a fire visibility range of up to 11 miles. The height of the fire was 29 m from sea level.
The lighthouse was located in a deserted, deserted place, where there were not even country roads, which made its construction and then maintenance very difficult.
In 1864, during the period of intensive development of the steam fleet, a new catadioptric olophtal apparatus of the 2nd category with a white flashing light was installed at the lighthouse.
In the 1860s, trouble began to creep up on the lighthouse: a rapid erosion of the spit from the sea side began. If at the time of completion of construction the surf line was 94 m from the tower, then by 1870 it approached 7 m. The position of the lighthouse became threatening.
Image removed from public review package. Local review only · not public no-info · image247.jpeg
Tendrovsky lighthouse from a painting by artist. I. S. Manoshina
The director of the lighthouses of the Black and Azov Seas, Captain 1st Rank V. M. Zarudny, sent the head of the Dniester-Tsaregrad pilotage route Glizyan to the spit to conduct research and develop proposals. An experienced hydrographer carried out soundings, made a linear survey of the spit, analyzed the dynamics of changes in the water's edge and reported: “It is possible to keep the lighthouse in its current location, but the necessary robust hydraulic engineering work will undoubtedly cost more than a new iron lighthouse of great height and with a 1st category apparatus, built in a safe place, almost equally distant from the western and eastern banks of the Tendrovskaya spit... At the present Tendrovsky lighthouse the hired servants live in the kitchen... Due to the extreme cramped conditions and various inconveniences, life in this lighthouse is unbearable.
The construction department of the Marine Technical Committee, having considered the results of the research, decided not to build a new lighthouse, but to strengthen the shore. This was done by laying stones on the ground throughout the entire area from the tower to the water's edge. It did help, however.
not enough - the tower, washed away by water, began to tilt, and in 1879 it had to be leveled and additional fastenings installed.
During the Crimean War of 1877-1878, the caretaker received instructions: if the enemy tries to land troops on the spit, “immediately leave the lighthouse and... on a boat... retreat to Yegorlytsky Kut.”
Image removed from public review package. Local review only · not public no-info · image248.jpeg
Lighthouse Tendrovsky
The expected landing did not take place and the lighthouses did not have to evacuate.
In 1881, the oil lamp in the lighting apparatus was replaced with a petroleum lamp. This strengthened the light and made it easier for the lighthouse workers, since the oil lamp often went out and they had to cut off the carbon deposits in the lamps several times during the night.
On December 16 and 17, 1887, the lighthouse was tested by a severe storm. As the lighthouse keeper reported to Sevastopol, "the entire Tendra was flooded, only the tops of trees and bushes were visible. The lighthouse was in danger. The tower was shaking. The horror and fear were unbearable, it was aggravated by the roar of frightened cattle... People barely escaped on fishing boats..." The tower withstood both squally winds and shocks from the blows of powerful waves.
On June 21, 1891, the lighthouse was visited by the Grand Duke's adjutant wing
Alexander Mikhailovich, accompanied by the senior flagship of the Black Sea Fleet, Vice Admiral M. D. Novikov. He highly appreciated the order and organization of service at the lighthouse, and also expressed gratitude to the team for providing assistance to the crews of ships that were wrecked near the lighthouse (in 1891, a ship ran aground 40 m from the shore as a result of fog, and some time later, 60 m from the shore in a storm
Another ship almost sank).
In 1892, a practical squadron of the Black Sea Fleet was located in Tendrovsky Bay. At this time, in addition to the lighthouse, a red light was placed at the very tip of the spit.
In 1903-1904, the lighthouse was overhauled. Opposite the lighthouse buildings, buoys (hydraulic structures in the form of a dam) were built to strengthen the shore and protect the buildings from wave impacts. Unfortunately, they were of little use.
In 1905, the lighthouse witnessed how the flag of uprising was raised for the first time in the Russian fleet on the battleship Potemkin at the Tendrovsky roadstead.
During the Great Patriotic War, the lighthouse was at the center of the battles for the Tendra Spit. There was an artillery battery on it that protected convoys of ships supplying the defending Odessa, and torpedo boats were based. Manipulation points of the 1st (Sevastopol) manipulator detachment were deployed on a bare sandbank.
A small unit of hydrographers from the Tendrovsky combat area, armed with powerful searchlights, created a target whose undercarriage was one of the longest in the theater. This group was headed by Chief Petty Officer G. A. Stepanov. The group, with its fires, flawlessly ensured the retreat
ships and transports from Odessa. One of the handling stations with an acetylene apparatus was installed on the lighthouse balcony. During the period of movement of convoys from abandoned Odessa, the standard characteristics of the lighthouse were restored.
During the retreat of our troops, by order of the command, the manipulator group was folded and, together with the dismantled lighthouse equipment, was sent by boat to Sevastopol on November 5, 1941. In memory of the heroes of Tendra, Odessa students erected a simple, strict obelisk made of stones on the spit.
An unusual monument to those harsh times was also a herd of semi-wild horses, which grew from the horses abandoned during the evacuation by the lighthouses. They often come to the lighthouse to the watering hole arranged for them by the lighthouse workers.
After the liberation of Crimea, the lighthouse was restored and equipped with modern lighthouse equipment. In the 1950s, when not a trace remained of the groins erected at the beginning of the century, they again tried to strengthen the coast, this time with the help of specially sunken ships. In a matter of days, the sea washed these ships into the sand, turning the shore near the lighthouse into a beach.
In 1981, during severe autumn winds, the beach protecting the lighthouse was washed away, and the sea again penetrated into the lighthouse town, causing significant damage to it.
reduction. Once again the question arose about moving the lighthouse to a new location, but the former employee of the Odessa Design Institute of Hydraulic Engineers V.I. Averichev, having dealt with the situation, concluded that nothing needs to be done, nature itself will return everything to normal, the beach will be restored, and the lighthouse will again be protected. And so it happened [92].
By the time the lighthouse came under the jurisdiction of Ukraine in the early 1990s, it was equipped with: the ASA-500 light-optical apparatus, the KRM-300 radio beacon, the LIEZH-300 nautofon, the AGA-Erikson radar transponder beacon and other equipment. The lighthouse's power supply was provided by diesel units ASDA-12 and ASDA-20, and a wind power station UVEZ-77. The lighthouse was serviced by 10 civilian employees. They fulfilled their duty in the service of maritime safety with honor.
(autotranslated, could have mistakes)
Installed on the western shore of the Tendrovskaya Spit (northwestern coast of the Black Sea) 2.8 miles south of its northern end.
The spit, which is essentially a low-lying narrow sandy island, separated from the mainland by a narrow passage, is very dangerous for sailors not only at night, but also during the day in cloudy weather - the sandy shore is very low and almost invisible from the sea.
There is information that the Greeks lit fires on the spit for safe navigation [110]. Many of their ships perished in this area, since when traveling from the Bosphorus to Odessa, they were often carried by the wind and current to the east and ran aground near the Tendra.
In later times, the means of fencing here were most often day signs, placed on the spit if necessary. They were built sporadically, hastily, and therefore were not preserved for a long time.
When the regular Russian fleet appeared in the Black Sea, apparently there were no navigational signs on the spit. This conclusion can be drawn from an analysis of the entries in the “Journals kept during flagship affairs during the voyage of the Black Sea Fleet...” of the late 18th century. Thus, F. F. Ushakov wrote in his journal on September 6, 1790: “At 8 o’clock I found myself in vi
d and direction finding... Tendra extremity." On September 23, 1790, in a report to G. A. Potemkin on the results of an inspection of the shores between Sevastopol and Ochakov, he reported: “The people sent reported that on the Tendra, except for several broken barges, they saw nothing." the magazines would certainly have been mentioned and the officers would not have had to take bearings of such a rough landmark as the tip of Tendra.
On May 4, 1803, the Admiralty Board, having examined the state of the lighthouse fencing of the Black Sea shores, decided to build a wooden lighthouse on the northern tip of Tendra. Apparently, this decision was not carried out, since no information about its existence before 1827 could be found in archival documents.
Only in 1824 did the search for the most favorable location for a lighthouse begin on the spit. They were led by captain (later rear admiral, famous hydrograph) N. D. Kritsky. While compiling an inventory of the scythe, he noticed a small elevation that looked like an inverted saucer. Its unusual shape for this place led the hydrographer to believe that it was an artificial structure. Further research confirmed that in the distant past there was a sanctuary of the Lord of Pontus, the ancient Greek god and hero Achilles. Near the sanctuary, which existed for about 8 centuries, there was apparently a lighthouse that warned sailors about the dangerous spit. In the area of the sanctuary, coins from 46 cities were found, including Rome, Bosporus and Thrace, which indicates that navigation was developed in ancient times in the Tendra area [117].
Image removed from public review package. Local review only · not public no-info · image246.jpeg
Tendrovskaya spit and Tendrovsky lighthouse. Rice. 1850
The construction of the famous lighthouse on Tendre was completed in 1827. On September 11, he began regular coverage. The lighthouse was a white round stone conical tower 25 m high, which ended in a cast-iron lantern 3.6 m high. The lantern housed a catoptric lighting apparatus with an oil lamp and three reflectors. Using a clock mechanism, a “rotating”, i.e., flashing characteristic was created with a fire visibility range of up to 11 miles. The height of the fire was 29 m from sea level.
The lighthouse was located in a deserted, deserted place, where there were not even country roads, which made its construction and then maintenance very difficult.
In 1864, during the period of intensive development of the steam fleet, a new catadioptric olophtal apparatus of the 2nd category with a white flashing light was installed at the lighthouse.
In the 1860s, trouble began to creep up on the lighthouse: a rapid erosion of the spit from the sea side began. If at the time of completion of construction the surf line was 94 m from the tower, then by 1870 it approached 7 m. The position of the lighthouse became threatening.
Image removed from public review package. Local review only · not public no-info · image247.jpeg
Tendrovsky lighthouse from a painting by artist. I. S. Manoshina
The director of the lighthouses of the Black and Azov Seas, Captain 1st Rank V. M. Zarudny, sent the head of the Dniester-Tsaregrad pilotage route Glizyan to the spit to conduct research and develop proposals. An experienced hydrographer carried out soundings, made a linear survey of the spit, analyzed the dynamics of changes in the water's edge and reported: “It is possible to keep the lighthouse in its current location, but the necessary robust hydraulic engineering work will undoubtedly cost more than a new iron lighthouse of great height and with a 1st category apparatus, built in a safe place, almost equally distant from the western and eastern banks of the Tendrovskaya spit... At the present Tendrovsky lighthouse the hired servants live in the kitchen... Due to the extreme cramped conditions and various inconveniences, life in this lighthouse is unbearable.
The construction department of the Marine Technical Committee, having considered the results of the research, decided not to build a new lighthouse, but to strengthen the shore. This was done by laying stones on the ground throughout the entire area from the tower to the water's edge. It did help, however.
not enough - the tower, washed away by water, began to tilt, and in 1879 it had to be leveled and additional fastenings installed.
During the Crimean War of 1877-1878, the caretaker received instructions: if the enemy tries to land troops on the spit, “immediately leave the lighthouse and... on a boat... retreat to Yegorlytsky Kut.”
Image removed from public review package. Local review only · not public no-info · image248.jpeg
Lighthouse Tendrovsky
The expected landing did not take place and the lighthouses did not have to evacuate.
In 1881, the oil lamp in the lighting apparatus was replaced with a petroleum lamp. This strengthened the light and made it easier for the lighthouse workers, since the oil lamp often went out and they had to cut off the carbon deposits in the lamps several times during the night.
On December 16 and 17, 1887, the lighthouse was tested by a severe storm. As the lighthouse keeper reported to Sevastopol, "the entire Tendra was flooded, only the tops of trees and bushes were visible. The lighthouse was in danger. The tower was shaking. The horror and fear were unbearable, it was aggravated by the roar of frightened cattle... People barely escaped on fishing boats..." The tower withstood both squally winds and shocks from the blows of powerful waves.
On June 21, 1891, the lighthouse was visited by the Grand Duke's adjutant wing
Alexander Mikhailovich, accompanied by the senior flagship of the Black Sea Fleet, Vice Admiral M. D. Novikov. He highly appreciated the order and organization of service at the lighthouse, and also expressed gratitude to the team for providing assistance to the crews of ships that were wrecked near the lighthouse (in 1891, a ship ran aground 40 m from the shore as a result of fog, and some time later, 60 m from the shore in a storm
Another ship almost sank).
In 1892, a practical squadron of the Black Sea Fleet was located in Tendrovsky Bay. At this time, in addition to the lighthouse, a red light was placed at the very tip of the spit.
In 1903-1904, the lighthouse was overhauled. Opposite the lighthouse buildings, buoys (hydraulic structures in the form of a dam) were built to strengthen the shore and protect the buildings from wave impacts. Unfortunately, they were of little use.
In 1905, the lighthouse witnessed how the flag of uprising was raised for the first time in the Russian fleet on the battleship Potemkin at the Tendrovsky roadstead.
During the Great Patriotic War, the lighthouse was at the center of the battles for the Tendra Spit. There was an artillery battery on it that protected convoys of ships supplying the defending Odessa, and torpedo boats were based. Manipulation points of the 1st (Sevastopol) manipulator detachment were deployed on a bare sandbank.
A small unit of hydrographers from the Tendrovsky combat area, armed with powerful searchlights, created a target whose undercarriage was one of the longest in the theater. This group was headed by Chief Petty Officer G. A. Stepanov. The group, with its fires, flawlessly ensured the retreat
ships and transports from Odessa. One of the handling stations with an acetylene apparatus was installed on the lighthouse balcony. During the period of movement of convoys from abandoned Odessa, the standard characteristics of the lighthouse were restored.
During the retreat of our troops, by order of the command, the manipulator group was folded and, together with the dismantled lighthouse equipment, was sent by boat to Sevastopol on November 5, 1941. In memory of the heroes of Tendra, Odessa students erected a simple, strict obelisk made of stones on the spit.
An unusual monument to those harsh times was also a herd of semi-wild horses, which grew from the horses abandoned during the evacuation by the lighthouses. They often come to the lighthouse to the watering hole arranged for them by the lighthouse workers.
After the liberation of Crimea, the lighthouse was restored and equipped with modern lighthouse equipment. In the 1950s, when not a trace remained of the groins erected at the beginning of the century, they again tried to strengthen the coast, this time with the help of specially sunken ships. In a matter of days, the sea washed these ships into the sand, turning the shore near the lighthouse into a beach.
In 1981, during severe autumn winds, the beach protecting the lighthouse was washed away, and the sea again penetrated into the lighthouse town, causing significant damage to it.
reduction. Once again the question arose about moving the lighthouse to a new location, but the former employee of the Odessa Design Institute of Hydraulic Engineers V.I. Averichev, having dealt with the situation, concluded that nothing needs to be done, nature itself will return everything to normal, the beach will be restored, and the lighthouse will again be protected. And so it happened [92].
By the time the lighthouse came under the jurisdiction of Ukraine in the early 1990s, it was equipped with: the ASA-500 light-optical apparatus, the KRM-300 radio beacon, the LIEZH-300 nautofon, the AGA-Erikson radar transponder beacon and other equipment. The lighthouse's power supply was provided by diesel units ASDA-12 and ASDA-20, and a wind power station UVEZ-77. The lighthouse was serviced by 10 civilian employees. They fulfilled their duty in the service of maritime safety with honor.
Установлен на западном берегу Тендровской косы (северо-западное побережье Черного моря) в 2,8 мили к югу от ее северной оконечности.
Коса, представляющая собой, по существу, низменный узкий песчаный остров, отделенный от материка узким проходом, очень опасна для мореплавателей не только ночью, но и днем при пасмурной погоде — песчаный берег очень низок и почти не приметен с моря.
Есть сведения, что огни на косе для безопасности плавания зажигали еще в древности греки [110]. В этом районе погибло немало их кораблей, так как при следовании из Босфора в Одессу они нередко сносились ветром и течением к востоку и садились на мели у Тендры.
В более поздние времена средствами ограждения здесь служили чаще всего дневные знаки, выставляемые на косе при необходимости. Строились они от случая к случаю, наспех и поэтому долго не сохранялись.
Когда в Черном море появился регулярный Российский флот, никаких навигационных знаков на косе, видимо, не было. Такое заключение можно сделать из анализа записей в “Журналах, веденных при флагманских делах во время плавания Черноморского флота...” конца XVIII века. Так, Ф. Ф. Ушаков записал в журнале 6 сентября 1790 года: “В 8-м часу оказался на вид и пеленгована... Тендры оконечность”. 23 сентября 1790 года в рапорте Г. А. Потемкину о результатах осмотра берегов между Севастополем и Очаковым он докладывал: “Посылаемые люди донесли, что на Тендре, кроме разбитых нескольких барказов, ничего не видали” [115]. Если бы были знаки и тем более какие-либо, даже примитивные маяки, об этом в штурманских журналах непременно было бы упомянуто и офицерам не пришлось бы пеленговать такой грубый ориентир, как оконечность Тендры.
4 мая 1803 года Адмиралтейств-коллегия, рассмотрев состояние ограждения маяками берегов Черного моря, приняла решение построить на северной оконечности Тендры деревянный маяк. Видимо, это решение не было выполнено, так как никаких данных о его существовании до 1827 года в архивных документах обнаружить не удалось.
Только в 1824 году на косе начались поиски наиболее выгодного места для маяка. Руководил ими капитан (впоследствии контр-адмирал, известный гидрограф) Н. Д. Крицкий. Составляя опись косы, он обратил внимание на небольшое возвышение, похожее на перевернутое блюдечко. Его необычная для этого места форма навела гидрографа на мысль, что это искусственное сооружение. Дальнейшие исследования подтвердили, что в далеком прошлом здесь находилось святилище владыки Понта — древнегреческого бога и героя Ахилла. Вблизи святилища, просуществовавшего, около 8 веков, находился, видимо, маяк, предупреждавший мореплавателей об опасной косе. В районе святилища найдены монеты 46 городов, в том числе Рима, Боспора и Фракии, что говорит о развитом в древние времена в районе Тендры мореплавании [117].
Image removed from public review package. Local review only · not public no-info · image246.jpeg
Тендровская коса и маяк Тендровский. Рис. 1850 г.
Строительство классного маяка на Тендре было завершено в 1827 году. 11 сентября он начал регулярное освещение. Маяк представлял собой белую круглую каменную коническую башню высотой 25 м, которая заканчивалась чугунным фонарем высотой 3,6 м. В фонаре размещался катоптрический осветительный аппарат с масляной лампой и тремя рефлекторами. С помощью часового механизма создавалась “вертящаяся”, т. е. проблесковая характеристика с дальностью видимости огня до 11 миль. Высота огня составляла 29 м от уровня моря.
Маяк находился в пустынном безлюдном месте, где не было даже проселочных дорог, что очень затрудняло его строительство, а затем и обслуживание.
В 1864 году, в период интенсивного развития парового флота, на маяке установили новый катодиоптрический олофтальный аппарат 2-го разряда с белым проблесковым огнем.
В 1860-х годах к маяку стала подкрадываться беда: началось быстрое подмывание косы с морской стороны. Если в момент завершения строительства линия прибоя отстояла от башни на 94 м, то к 1870 году она приблизилась до 7 м. Положение маяка становилось угрожающим.
Image removed from public review package. Local review only · not public no-info · image247.jpeg
Тендровский маяк с картины худ. И. С. Маношина
Директор маяков Черного и Азовского морей капитан 1 ранга В. М. Зарудный направил на косу для проведения исследований и выработки предложений заведующего Днестровско-Цареградской лоцманской дистанцией Глизяна. Опытный гидрограф выполнил промер, сделал мензульную съемку косы, проанализировал динамику изменения уреза воды и доложил: “Удержать маяк на теперешнем месте возможно, но необходимые при этом прочные гидротехнические работы, без сомнения, будут стоить дороже нового железного маяка большой высоты и с аппаратом 1-го разряда, построенного на безопасном месте, почти в равном удалении от западного и восточного берегов Тендровской косы... На теперешнем Тендровском маяке наемная прислуга живет в кухне... Вследствие чрезвычайного стеснения и различных неудобств жизнь на этом маяке невыносима. Необходимо озаботиться устройством удобного жилого строения и для этого воспользоваться камнем, из которого выстроен теперешний маяк ”[118].
Строительное отделение Морского технического комитета, рассмотрев результаты исследований, приняло решение новый маяк не строить, а укрепить берег. Сделано это было укладкой камней на грунт по всей территории от башни до уреза воды. Это, однако, помогло мало — башня, подмываемая водой, стала наклоняться, и в 1879 году ее пришлось выравнивать и устраивать дополнительные крепления.
Во время Крымской войны 1877—1878 годов смотритель получил инструкцию: при попытке неприятеля высадить десант на косе, “тотчас же оставить маяк и... на шлюпке... отступить в Егорлыцкий кут”.
Image removed from public review package. Local review only · not public no-info · image248.jpeg
Маяк Тендровский
Ожидаемый десант не состоялся и эвакуироваться маячникам не пришлось.
В 1881 году в осветительном аппарате масляную лампу заменили на петролейную. Это усилило свет и облегчило работу маячникам, так как масляная лампа часто гасла и приходилось несколько раз за ночь срезать нагар в светильнях.
16 и 17 декабря 1887 года маяк испытывала на прочность сильнейшая буря. Как докладывал смотритель маяка в Севастополь, “затопило всю Тендру, видны были только верхушки деревьев и кустарников. Маяку угрожала опасность. Башня сотрясалась. Ужас и страх были невыносимыми, он усугублялся ревом испуганного скота... Люди с трудом спаслись на рыбачьих барказах...” Башня выдержала и шквалистый ветер, и сотрясения от ударов мощных волн.
21 июня 1891 года маяк посетил великий князь флигель-адъютант
Александр Михайлович в сопровождении старшего флагмана Черноморского флота вице-адмирала М. Д. Новикова. Он дал высокую оценку порядку и организации службы на маяке, а также выразил признательность команде за оказание помощи экипажам судов, потерпевших крушение вблизи маяка (в 1891 году в 40 м от берега в результате тумана село на мель судно, а спустя некоторое время здесь же в 60 м от берега в шторм едва не затонул еще один пароход).
В 1892 году в Тендровском заливе находилась практическая эскадра Черноморского флота. На это время дополнительно к маяку на самой оконечности косы был выставлен красный огонь.
В 1903—1904 годах маяк был капитально отремонтирован. Напротив маячных зданий для укрепления берега и защиты строений от ударов волн устроили буны (гидротехнические сооружения в виде дамбы). К сожалению, пользы от них было мало.
В 1905 году маяк стал свидетелем того, как на Тендровском рейде впервые на русском флоте на броненосце “Потемкин” был поднят флаг восстания.
В годы Великой Отечественной войны маяк оказался в центре боев за Тендровскую косу. На ней находилась артиллерийская батарея, защищавшая конвои судов, снабжавшие обороняющуюся Одессу, базировались торпедные катера. На голой песчаной отмели были развернуты манипуляторные пункты 1-го (севастопольского) манипуляторного отряда.
Небольшое подразделение гидрографов Тендровского боевого участка, вооруженное мощными прожекторами, создало створ, ходовая часть которого была одной из самых длинных на театре. Возглавлял эту группу главный старшина Г. А. Степанов. Группа своими огнями безотказно обеспечивала отход кораблей и транспортов из Одессы. Один из манипуляторных пунктов с ацетиленовым аппаратом был установлен на балконе маяка. На период движения конвоев из оставляемой Одессы восстанавливалась штатная характеристика маяка.
При отступлении наших войск по приказанию командования манипуляторная группа была свернута и вместе с демонтированной техникой маяка 5 ноября 1941 года на катерах отправлена в Севастополь. В память о героях Тендры одесские студенты поставили на косе простой строгий обелиск из камней.
Необычным памятником тем суровым временам стал также табун полудиких лошадей, разросшийся от коней, брошенных при эвакуации маячниками. Они часто приходят на маяк к водопою, устроенному для них маячниками.
После освобождения Крыма маяк был восстановлен и оборудован современной маячной техникой. В 1950-х годах, когда от бун, выставленных в начале века, уже не осталось и следа, берег вновь попытались укрепить, на этот раз с помощью специально затопленных судов. Море в считанные дни замыло эти суда в песок, превратив берег у маяка в пляж.
В 1981 году во время жестоких осенних ветров пляж, защищавший маяк, размыло, и море вновь проникло в маячный городок, нанеся ему существенные повреждения. В очередной раз возник вопрос о переносе маяка на новое место, но бывший работник Одесского проектного института гидротехник В. И. Аверичев, разобравшись с ситуацией, сделал вывод, что ничего не надо делать, природа все сама приведет в норму, пляж восстановится, и маяк вновь будет под защитой. Так оно и случилось [92].
К моменту перехода маяка в начале 1990-х годов в ведение Украины на нем действовали: светооптический аппарат АСА-500, радиомаяк КРМ-300, наутофон ЛИЕЖ-300, радиолокационный маяк-ответчик фирмы “АГА-Эриксон” и другая аппаратура. Энергоснабжение маяка обеспечивалось дизель-агрегатами АСДА-12 и АСДА-20, ветроэлектростанцией УВЭЗ-77. Маяк обслуживали 10 вольнонаемных служащих. Они с честью выполняли свой долг на службе безопасности мореплавания.
(autotranslated, could have mistakes)
Installed on the western shore of the Tendrovskaya Spit (northwestern coast of the Black Sea) 2.8 miles south of its northern end.
The spit, which is essentially a low-lying narrow sandy island, separated from the mainland by a narrow passage, is very dangerous for sailors not only at night, but also during the day in cloudy weather - the sandy shore is very low and almost invisible from the sea.
There is information that the Greeks lit fires on the spit for safe navigation [110]. Many of their ships perished in this area, since when traveling from the Bosphorus to Odessa, they were often carried by the wind and current to the east and ran aground near the Tendra.
In later times, the means of fencing here were most often day signs, placed on the spit if necessary. They were built sporadically, hastily, and therefore were not preserved for a long time.
When the regular Russian fleet appeared in the Black Sea, apparently there were no navigational signs on the spit. This conclusion can be drawn from an analysis of the entries in the “Journals kept during flagship affairs during the voyage of the Black Sea Fleet...” of the late 18th century. Thus, F. F. Ushakov wrote in his journal on September 6, 1790: “At 8 o’clock I found myself in vi
d and direction finding... Tendra extremity." On September 23, 1790, in a report to G. A. Potemkin on the results of an inspection of the shores between Sevastopol and Ochakov, he reported: “The people sent reported that on the Tendra, except for several broken barges, they saw nothing." the magazines would certainly have been mentioned and the officers would not have had to take bearings of such a rough landmark as the tip of Tendra.
On May 4, 1803, the Admiralty Board, having examined the state of the lighthouse fencing of the Black Sea shores, decided to build a wooden lighthouse on the northern tip of Tendra. Apparently, this decision was not carried out, since no information about its existence before 1827 could be found in archival documents.
Only in 1824 did the search for the most favorable location for a lighthouse begin on the spit. They were led by captain (later rear admiral, famous hydrograph) N. D. Kritsky. While compiling an inventory of the scythe, he noticed a small elevation that looked like an inverted saucer. Its unusual shape for this place led the hydrographer to believe that it was an artificial structure. Further research confirmed that in the distant past there was a sanctuary of the Lord of Pontus, the ancient Greek god and hero Achilles. Near the sanctuary, which existed for about 8 centuries, there was apparently a lighthouse that warned sailors about the dangerous spit. In the area of the sanctuary, coins from 46 cities were found, including Rome, Bosporus and Thrace, which indicates that navigation was developed in ancient times in the Tendra area [117].
Image removed from public review package. Local review only · not public no-info · image246.jpeg
Tendrovskaya spit and Tendrovsky lighthouse. Rice. 1850
The construction of the famous lighthouse on Tendre was completed in 1827. On September 11, he began regular coverage. The lighthouse was a white round stone conical tower 25 m high, which ended in a cast-iron lantern 3.6 m high. The lantern housed a catoptric lighting apparatus with an oil lamp and three reflectors. Using a clock mechanism, a “rotating”, i.e., flashing characteristic was created with a fire visibility range of up to 11 miles. The height of the fire was 29 m from sea level.
The lighthouse was located in a deserted, deserted place, where there were not even country roads, which made its construction and then maintenance very difficult.
In 1864, during the period of intensive development of the steam fleet, a new catadioptric olophtal apparatus of the 2nd category with a white flashing light was installed at the lighthouse.
In the 1860s, trouble began to creep up on the lighthouse: a rapid erosion of the spit from the sea side began. If at the time of completion of construction the surf line was 94 m from the tower, then by 1870 it approached 7 m. The position of the lighthouse became threatening.
Image removed from public review package. Local review only · not public no-info · image247.jpeg
Tendrovsky lighthouse from a painting by artist. I. S. Manoshina
The director of the lighthouses of the Black and Azov Seas, Captain 1st Rank V. M. Zarudny, sent the head of the Dniester-Tsaregrad pilotage route Glizyan to the spit to conduct research and develop proposals. An experienced hydrographer carried out soundings, made a linear survey of the spit, analyzed the dynamics of changes in the water's edge and reported: “It is possible to keep the lighthouse in its current location, but the necessary robust hydraulic engineering work will undoubtedly cost more than a new iron lighthouse of great height and with a 1st category apparatus, built in a safe place, almost equally distant from the western and eastern banks of the Tendrovskaya spit... At the present Tendrovsky lighthouse the hired servants live in the kitchen... Due to the extreme cramped conditions and various inconveniences, life in this lighthouse is unbearable.
The construction department of the Marine Technical Committee, having considered the results of the research, decided not to build a new lighthouse, but to strengthen the shore. This was done by laying stones on the ground throughout the entire area from the tower to the water's edge. It did help, however.
not enough - the tower, washed away by water, began to tilt, and in 1879 it had to be leveled and additional fastenings installed.
During the Crimean War of 1877-1878, the caretaker received instructions: if the enemy tries to land troops on the spit, “immediately leave the lighthouse and... on a boat... retreat to Yegorlytsky Kut.”
Image removed from public review package. Local review only · not public no-info · image248.jpeg
Lighthouse Tendrovsky
The expected landing did not take place and the lighthouses did not have to evacuate.
In 1881, the oil lamp in the lighting apparatus was replaced with a petroleum lamp. This strengthened the light and made it easier for the lighthouse workers, since the oil lamp often went out and they had to cut off the carbon deposits in the lamps several times during the night.
On December 16 and 17, 1887, the lighthouse was tested by a severe storm. As the lighthouse keeper reported to Sevastopol, "the entire Tendra was flooded, only the tops of trees and bushes were visible. The lighthouse was in danger. The tower was shaking. The horror and fear were unbearable, it was aggravated by the roar of frightened cattle... People barely escaped on fishing boats..." The tower withstood both squally winds and shocks from the blows of powerful waves.
On June 21, 1891, the lighthouse was visited by the Grand Duke's adjutant wing
Alexander Mikhailovich, accompanied by the senior flagship of the Black Sea Fleet, Vice Admiral M. D. Novikov. He highly appreciated the order and organization of service at the lighthouse, and also expressed gratitude to the team for providing assistance to the crews of ships that were wrecked near the lighthouse (in 1891, a ship ran aground 40 m from the shore as a result of fog, and some time later, 60 m from the shore in a storm
Another ship almost sank).
In 1892, a practical squadron of the Black Sea Fleet was located in Tendrovsky Bay. At this time, in addition to the lighthouse, a red light was placed at the very tip of the spit.
In 1903-1904, the lighthouse was overhauled. Opposite the lighthouse buildings, buoys (hydraulic structures in the form of a dam) were built to strengthen the shore and protect the buildings from wave impacts. Unfortunately, they were of little use.
In 1905, the lighthouse witnessed how the flag of uprising was raised for the first time in the Russian fleet on the battleship Potemkin at the Tendrovsky roadstead.
During the Great Patriotic War, the lighthouse was at the center of the battles for the Tendra Spit. There was an artillery battery on it that protected convoys of ships supplying the defending Odessa, and torpedo boats were based. Manipulation points of the 1st (Sevastopol) manipulator detachment were deployed on a bare sandbank.
A small unit of hydrographers from the Tendrovsky combat area, armed with powerful searchlights, created a target whose undercarriage was one of the longest in the theater. This group was headed by Chief Petty Officer G. A. Stepanov. The group, with its fires, flawlessly ensured the retreat
ships and transports from Odessa. One of the handling stations with an acetylene apparatus was installed on the lighthouse balcony. During the period of movement of convoys from abandoned Odessa, the standard characteristics of the lighthouse were restored.
During the retreat of our troops, by order of the command, the manipulator group was folded and, together with the dismantled lighthouse equipment, was sent by boat to Sevastopol on November 5, 1941. In memory of the heroes of Tendra, Odessa students erected a simple, strict obelisk made of stones on the spit.
An unusual monument to those harsh times was also a herd of semi-wild horses, which grew from the horses abandoned during the evacuation by the lighthouses. They often come to the lighthouse to the watering hole arranged for them by the lighthouse workers.
After the liberation of Crimea, the lighthouse was restored and equipped with modern lighthouse equipment. In the 1950s, when not a trace remained of the groins erected at the beginning of the century, they again tried to strengthen the coast, this time with the help of specially sunken ships. In a matter of days, the sea washed these ships into the sand, turning the shore near the lighthouse into a beach.
In 1981, during severe autumn winds, the beach protecting the lighthouse was washed away, and the sea again penetrated into the lighthouse town, causing significant damage to it.
reduction. Once again the question arose about moving the lighthouse to a new location, but the former employee of the Odessa Design Institute of Hydraulic Engineers V.I. Averichev, having dealt with the situation, concluded that nothing needs to be done, nature itself will return everything to normal, the beach will be restored, and the lighthouse will again be protected. And so it happened [92].
By the time the lighthouse came under the jurisdiction of Ukraine in the early 1990s, it was equipped with: the ASA-500 light-optical apparatus, the KRM-300 radio beacon, the LIEZH-300 nautofon, the AGA-Erikson radar transponder beacon and other equipment. The lighthouse's power supply was provided by diesel units ASDA-12 and ASDA-20, and a wind power station UVEZ-77. The lighthouse was serviced by 10 civilian employees. They fulfilled their duty in the service of maritime safety with honor.
Related nodes
- Тендровский mentions · enc_lighthouse_names
- Маяки России (исторические очерки). издание ГУНиО МО РФ, СПб, 2001 год, авторы А.А. Комарицин, В.И. Корякин, В.Г. Романов. cites · info_source
Rights & Attribution
Content License
Original editorial content on this page: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International. See Rights & Reuse.
Media Rights
No published media with documented rights on this record.
Attribution
"TENDROVSKY LIGHTHOUSE" · © LUX143 · Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International · https://light.lux143.org/node/1314/
Citation
LUX Light Archive, Archive record: "TENDROVSKY LIGHTHOUSE", , https://light.lux143.org/node/1314/, accessed 2026-07-03, archive v0.24.42.
Legacy archive provenance
This object now uses its LUX identity as the public record. The original Drupal node is preserved as migration provenance and a compatibility route.
- Canonical LUX ID
- node:1314
- Legacy node
- node:1314
- Legacy URL
- /node/1314/
- Drupal source type
- encyclopedia
- Source system
- drupal_migration
- Source path
- /node/1314
Record identifiers
- Node
- 1314
- Source type
- encyclopedia
- Created
- 19/04/2016 12:28:19 UTC
- Changed
- 19/04/2016 12:38:57 UTC
- Source path
- /node/1314