Termination of illumination of the Konotoro Light Beacon
Image unavailable
(autotranslated, could have mistakes)
Somehow we came across the original Notice of the cessation of lighthouse operation; judging by the coordinates, it is very similar to Slepikovsky’s lighthouse. Perhaps someone can confirm?
Image removed from public review package. Local review only · not public no-info · izveshenie_moreplavatelyam_konotoro.jpg
-------
USSR MINISTRY OF THE ARMED FORCES NOTICES TO MARINES
Hydrographic Department of the Pacific Fleet
Tuesday, March 18, 1947
No. 77—78
Pacific Ocean
No. 77 Temporary
USSR. Strait of Tartary. Western coast of Sakhalin Island.
Stop lighting the light beacon.
Name. Konotoro.
Position. On the cape of the same name.
Shir. 47° 17'.9 N, long. 141°58'.0 O (approx.) according to map No. 2930.
Contents. The lighthouse stopped lighting.
Maps No. 2930, 2993;
Or. and Zn. TO, part I, ed. 1939 No. 132(20).
Pilot TO, part IV, ed. 1934 p. 153.
Base. Report from the Head of the Hydrographic Department dated March 18, 1947.
No. 78 Correction of Notices to Mariners of the Pacific Fleet.
B.I.M. No. 49.-1947, 12th line from the top, correct latitude from .38°46'.7 to "38°47'.6".
Base. Report from the Head of the Cartographic and Correction Department of the Civil Defense Pacific Fleet dated March 18, 1947.
HEAD OF HYDROGRAPHY Pacific Fleet
ENGINEER-CAPTAIN 1st RANK BUBNOV.
Editor M. Koretsky.
(autotranslated, could have mistakes)
Somehow we came across the original Notice of the cessation of lighthouse operation; judging by the coordinates, it is very similar to Slepikovsky’s lighthouse. Perhaps someone can confirm?
Image removed from public review package. Local review only · not public no-info · izveshenie_moreplavatelyam_konotoro.jpg
-------
USSR MINISTRY OF THE ARMED FORCES NOTICES TO MARINES
Hydrographic Department of the Pacific Fleet
Tuesday, March 18, 1947
No. 77—78
Pacific Ocean
No. 77 Temporary
USSR. Strait of Tartary. Western coast of Sakhalin Island.
Stop lighting the light beacon.
Name. Konotoro.
Position. On the cape of the same name.
Shir. 47° 17'.9 N, long. 141°58'.0 O (approx.) according to map No. 2930.
Contents. The lighthouse stopped lighting.
Maps No. 2930, 2993;
Or. and Zn. TO, part I, ed. 1939 No. 132(20).
Pilot TO, part IV, ed. 1934 p. 153.
Base. Report from the Head of the Hydrographic Department dated March 18, 1947.
No. 78 Correction of Notices to Mariners of the Pacific Fleet.
B.I.M. No. 49.-1947, 12th line from the top, correct latitude from .38°46'.7 to "38°47'.6".
Base. Report from the Head of the Cartographic and Correction Department of the Civil Defense Pacific Fleet dated March 18, 1947.
HEAD OF HYDROGRAPHY Pacific Fleet
ENGINEER-CAPTAIN 1st RANK BUBNOV.
Editor M. Koretsky.
(autotranslated, could have mistakes)
Somehow we came across the original Notice of the cessation of lighthouse operation; judging by the coordinates, it is very similar to Slepikovsky’s lighthouse. Perhaps someone can confirm?
Image removed from public review package. Local review only · not public no-info · izveshenie_moreplavatelyam_konotoro.jpg
-------
USSR MINISTRY OF THE ARMED FORCES NOTICES TO MARINES
Hydrographic Department of the Pacific Fleet
Tuesday, March 18, 1947
No. 77—78
Pacific Ocean
No. 77 Temporary
USSR. Strait of Tartary. Western coast of Sakhalin Island.
Stop lighting the light beacon.
Name. Konotoro.
Position. On the cape of the same name.
Shir. 47° 17'.9 N, long. 141°58'.0 O (approx.) according to map No. 2930.
Contents. The lighthouse stopped lighting.
Maps No. 2930, 2993;
Or. and Zn. TO, part I, ed. 1939 No. 132(20).
Pilot TO, part IV, ed. 1934 p. 153.
Base. Report from the Head of the Hydrographic Department dated March 18, 1947.
No. 78 Correction of Notices to Mariners of the Pacific Fleet.
B.I.M. No. 49.-1947, 12th line from the top, correct latitude from .38°46'.7 to "38°47'.6".
Base. Report from the Head of the Cartographic and Correction Department of the Civil Defense Pacific Fleet dated March 18, 1947.
HEAD OF HYDROGRAPHY Pacific Fleet
ENGINEER-CAPTAIN 1st RANK BUBNOV.
Editor M. Koretsky.
Как-то нам в руки попал оригинал Извещения о прекращении работы маяка, судя по координатам очень похож на маяк Слепиковского. Возможно кто-то подтвердит?
Image removed from public review package. Local review only · not public no-info · izveshenie_moreplavatelyam_konotoro.jpg
-------
Гидрографического Отдела Тихоокеанского Флота
Вторник, 18 марта 1947 г.
№№ 77—78
Тихий океан
№ 77 Временное
Прекращение освещения светового маяка.
Название. Коноторо.
Положение. На мысе того же наименования.
Шир. 47° 17',9 N, долг. 141°58',0 О (прибл.) по карте № 2930.
Содержание. Маяк прекратил освещение.
Карты №№ 2930, 2993;
Or. и Зн. ТО, ч. I, изд. 1939 г. № 132(20).
Лоц. ТО, ч. IV, изд. 1934 г. стр. 153.
Основание. Донесение Начальника гидрографического отделения от 18.03.1947 г.
Б.И.М. №49.-1947 г. 12 строка сверху исправить широту с ,38°46',7 на «38°47',6».
Основание. Донесение Начальника Картографическо-Корректорского отделения ГО ТОФ от 18.03.1947 г.
Редактор М. Корецкий.
(autotranslated, could have mistakes)
Somehow we came across the original Notice of the cessation of lighthouse operation; judging by the coordinates, it is very similar to Slepikovsky’s lighthouse. Perhaps someone can confirm?
Image removed from public review package. Local review only · not public no-info · izveshenie_moreplavatelyam_konotoro.jpg
-------
USSR MINISTRY OF THE ARMED FORCES NOTICES TO MARINES
Hydrographic Department of the Pacific Fleet
Tuesday, March 18, 1947
No. 77—78
Pacific Ocean
No. 77 Temporary
USSR. Strait of Tartary. Western coast of Sakhalin Island.
Stop lighting the light beacon.
Name. Konotoro.
Position. On the cape of the same name.
Shir. 47° 17'.9 N, long. 141°58'.0 O (approx.) according to map No. 2930.
Contents. The lighthouse stopped lighting.
Maps No. 2930, 2993;
Or. and Zn. TO, part I, ed. 1939 No. 132(20).
Pilot TO, part IV, ed. 1934 p. 153.
Base. Report from the Head of the Hydrographic Department dated March 18, 1947.
No. 78 Correction of Notices to Mariners of the Pacific Fleet.
B.I.M. No. 49.-1947, 12th line from the top, correct latitude from .38°46'.7 to "38°47'.6".
Base. Report from the Head of the Cartographic and Correction Department of the Civil Defense Pacific Fleet dated March 18, 1947.
HEAD OF HYDROGRAPHY Pacific Fleet
ENGINEER-CAPTAIN 1st RANK BUBNOV.
Editor M. Koretsky.
Related nodes
- Слепиковского mentions · lighthouse_names
Rights & Attribution
Content License
Original editorial content on this page: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International. See Rights & Reuse.
Media Rights
No published media with documented rights on this record.
Attribution
"Termination of illumination of the Konotoro Light Beacon" · © LUX143 · Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International · https://light.lux143.org/node/1200/
Citation
LUX Light Archive, Archive record: "Termination of illumination of the Konotoro Light Beacon", , https://light.lux143.org/node/1200/, accessed 2026-07-03, archive v0.24.42.
Legacy archive provenance
This object now uses its LUX identity as the public record. The original Drupal node is preserved as migration provenance and a compatibility route.
- Canonical LUX ID
- node:1200
- Legacy node
- node:1200
- Legacy URL
- /node/1200/
- Drupal source type
- story
- Source system
- drupal_migration
- Source path
- /node/1200
Record identifiers
- Node
- 1200
- Source type
- story
- Created
- 25/01/2015 16:41:47 UTC
- Changed
- 25/01/2015 16:42:04 UTC
- Source path
- /node/1200